Esileht Ajaviite- ja muud jutud inglise keel

Näitan 5 postitust - vahemik 1 kuni 5 (kokku 5 )

Teema: inglise keel

Postitas:
temake

Dominating or dominated ? Google tõlge annab sama vastuse, kuid tähendus on neil erinev eks ole, et siis mis vahe on neil lause sees

+1
-8
Please wait...
Kommentaarist on juba teavitatud
Postitas:
ninakaru

Suurepärane teema pealkiri.

Kuna sa pole konteksti raatsinud jagada, siis võime vaid oletusi teha.

  • Üks on omadussona, teine on tegusõna, nt dominating cause of death vs forests dominated the landscape.
  • Kuna sul on aga tegusõna just mineviku vormis siis äkki on mõlemad tegusõnad, aga üks past simple ja teine past continuous, aga sa jätsid was/were eest ära: Great Britain was dominating (past simple) vs Great Britain dominated (past continuous)
  • Domineeris ise vs keegi/miski domineeris selle üle: was a dominating country vs the region was dominated by
+10
-2
Please wait...

Postitas:
MiladyWinter

Dominating võib olla nimisõna, omadussõna ning kesksõna ja tegusõna üks vormidest.

Dominated on mineviku või mineviku kesksõna vorm.

Tähendus on ju ikka sama.

Eesti keeles samuti võib sõna domineerima esineda eri grammatilistes vormides (domineerisid, domineerib, domineerinud, domineerides jne jne) – tähendus on ju ikka sama: valitsemaülekaalus olema.

+1
-2
Please wait...

Postitas:
ilushelena

tähendus on neil erinev eks ole, et siis mis vahe on neil lause sees

Tähenduse annab kontekst. Ütle terve lause.

+5
0
Please wait...

Postitas:
Kaegu007

I am dominating you.

You are dominated by me.

+1
-4
Please wait...

Näitan 5 postitust - vahemik 1 kuni 5 (kokku 5 )


Esileht Ajaviite- ja muud jutud inglise keel