Tere
Kas siin grupis leidub äkki mõnda spetsialisti või inimesi, kellel endal on kogemust taolise situatsiooniga.
Alustan siis algusest. Olen ise venelanna, õppinud eesti lasteaias/koolis, valdan perfektselt mõlemat keelt (eesti kui vene), kui nüüd päris võrdlema hakata, siis eesti keeles on endal mugavam suhelda. Samas kasutan mõlemat keelt kogu aeg. Kodus on vastsündinu beebi, kellega olen hakanud rääkima eesti keeles, kuid tahaksin väga-väga temaga ka vene keeles suhelda aegajalt. Olen lugenud igast artikleid jms, et üks vanem, üks keel ehk siis kahte keelt segada ei tohi. Kas see tõesti mõjub kuidagi halvasti lapse kõnearengule, kui sünnist saati ema räägib lapsega kahes keeles? Kas või üks päev ühte keelt, teine päev teist, ma tõesti ei tea, aga tunnen, et tahaks kasutada mõlemat keelt.
Palun vastake need, kellel on tõesti kogemust või teadmisi vastavas valdkonnas, lihtsalt arvamused mulle hetkel abiks ei tule. Lapse isaga suhtleme eesti keeles, kui see kellegi küsimuseks saab.
Aitäh.