Küsimus neile, kes on kursis Eesti telekanalitel toimuvaga. Kui välismaalane tahab eesti keele õppimise ja Eesti eluga tutvumise eesmärgil eestikeelseid telesaateid vaadata, siis mida soovitaksite?
Ütleme, et sellisele madalamal kesktasemel keeleõppijale, keda üldiselt Eesti ja maailma asjad huvitavad ja kes tavalistel õpikuteemadel (kodu, pere, söögid-joogid, transport, riided, tervis, igapäeva asjaajamised) saab üldjoontes suheldud ja asjad tehtud, aga nüüd tahaks areneda edasi. Puutun palju välismaalastega kokku ja vahel oleks hea sellist nõu anda, aga telekast täiesti võõrdunud inimesena ei oska midagi eriti nupukat välja pakkuda.
Ma ei pea siinjuures silmas, et peaks olema hirmus lihtne keel või ainult väga selgesti ja aeglaselt rääkivad saatejuhid või midagi sellist (aga ehk siiski on ka see eraldi huvitav küsimus – millistel eesti saatejuhtidel on teie meelest kõige selgem ja rahulikum eneseväljendus?). Aga ennekõike lihtsalt – mis võiks teie meelest olla huvitav, kaasahaarav, tutvustada Eesti elu, ühiskonda, loodust, kultuuri jne? Ja kas mõnel sellisel saatel on ka nt interneti vahendusel kättesaadavad eestikeelsed subtiitrid?
