Kindlasti on siinse rahva hulgas neid, kes kursis Soomes viimasel ajal ilmunud raamatute parimate paladega- Soome enda kirjanikud siis, mitte tõlkekirjandus. Sooviks just originaalkeeles lugeda ja ehk jagate oma viimase aja lugemiselamusi 🙂
Ma küll soome keeles ei loe, aga paari eesti keelde tõlgitud teose põhjal on meeldima hakanud sellised uued soome kirjanikud nagu Tuomas Kyrö ja Joel Haahtela.
Soome keeles loetuna on mulle meelde jäänud ja mõtlemisainet pakkunud Jätkusõja aegadest rääkiv Helvi Hämäläinen “Karkuri”: kuidas oma maa eest sõtta minek oli auasi ja mobilisatsioonikutset oodati vaatamata sellele, et mehed teadsid, et kõik nad tagasi ei tule.
Lõõgastuseks olen lugenud Arto Paasilinna romaane. Eriti meeldivad mulle “Hirtettyjen kettujen metsä” ja “Jäniksen vuosi”.
Paasilinna paljud raamatud on olemas ka eesti keeles, Hämäläisen “Karkuri” kohta ei tea.