Kuna erinevatest tõlkebüroodest olen saanud väga erinevaid pakkumisi, siis uuriksin, mis hinnaga tõlgivad teised rootsi keelest ja keelde tõlkijad? Võttes arvesse, et ei tööta lepingulise tõlkijana, tehtud tõlgete eest esitab tõlkija büroole arved
Näitan 4 postitust - vahemik 1 kuni 4 (kokku 4 )
Teema: tõlkija töötasu
05.08.2019 13:01
To report this post you need to login first.
05.08.2019 15:28
Millise tekstiga tegu? Ilukirjandus, erialane?
To report this post you need to login first.
05.08.2019 15:29
Küll rootsi keelest ei tõlgi aga minul on sõnatariif +20%, sest tasun ise igaaastaselt tulumaksu. Eestis on vist pigem kombeks lehekülje hind nagu ma aru saan või kui suur erinevus nendel pakkumistel oli?
To report this post you need to login first.
09.08.2019 20:17
liitu FBs tõlkide ja tõlkijate pesaga, seal seda teemat arutatud küll.
To report this post you need to login first.
Näitan 4 postitust - vahemik 1 kuni 4 (kokku 4 )
Sa pead olema sisse logitud, et vastata selle teemale.
