Kunagi mingis Jamie Oliveri kokasaates oli “mince pie” tõlgitud kui hakklihapirukas. Saan aru, et tõlkijad ei pruugi toiduhuvilised olla, kuid huvitav, et kahtlusi ei tekitanud isegi see, et antud magusa piruka tegemise jooksul kordagi hakkliha ei kasutatud.